Стр. 848849. Редакционно-издательское дело. Список литературы для издателей и авторов
Редактирование произведений разных видов литературы
Чуковская Л. К. В лаборатории редактора. — 3-е изд., с прилож. статей — Архангельск : Правда Севера, 2005. — 360 с.
1
Рождественская К. В. За круглым столом : зап. редактора. / Кл. Рождественская. — 2-е изд., доп. — М. : Искусство, 1962. — 510 с.
.... — СПб. : Петерб. ин-т печати, 2007. — 367 с.
Редактор и перевод : сб. ст. — М. : Книга, 1985. — 155 с.
Накорякова К. М. Редактирование материалов массовой информации :
...«Гнилой зуб», «Моя грач прилетела», а также записи Л. Чуковской высказываний о редакторском труде ее друга, замечательного редактора Т. Г. Габбе, и воспоминания о ней.
...вузов. — М. : Аспект-пресс , 2005. — 112 с.
Иншакова Н. Г. Помощник рекламиста, или Редактор рекламных текстов. — М. : МЦФЭР, 2005. — 288 с.
Камарская И. Н. Телевизионный редактор. — М. : Аспект-пресс , 2007. —
191 с. — (Телевизионный мастер-класс).
Редакторский опыт работы
Редактор и книга : сб. ст. : вып. 1—10. — М. : Искусство, 1958—1961 :
Книга, 1964—1986.
Вып. 1 : Редакторы книги об опыте своей работы. — М. : Искусство, 1958. —
144 с.
Вып. 2 : Редакторы книги об опыте своей работы. — М. : Искусство, 1960. —
215 с.
Вып. 3 : Редактор и книга. — М. : Искусство, 1962. — 297 с.
Вып. 4. — М., 1963. — 333 с.
Вьюкова Т. Б. Восемьдесят пять радостей и огорчений : Размышления редактора. — 2-е изд., доп. — М. : Книга, 1986. — 231 с.
Издание классической литературы : Из опыта «Б-ки поэта» : [сб. ст.]. —
...Все последующие выпуски этого продолжающегося издания выходили в изд-ве
«Книга» под загл. «Редактор и книга».
2.3. Редактирование и корректура...
Стр. 368369. Выходные сведения на лицевой странице титульного листа
...о них на оборот тит. л.
Ответственный (научный) редактор. Такого редактора, если его имя
приводят на лицевой странице тит. л., называют титульным. Его имени...
.... Наиболее распространенная форма данных: Под редакцией профессора И. И. Иванова. Возможны другие формы; напр.: Научный редактор
профессор И. И. Иванов ; Ответственный редактор И. И. Иванов ; Руководитель авторского коллектива И. И. Иванов (если он не вошел в число...
...падеж может в них выявить, мужчина или женщина этот составитель, переводчик, редактор, художник. Таковы фамилии, склоняемые, только если принадлежат мужчинам, и не склоняемые, если при...
...из этого, Под редакцией М. Джонсона или Под редакцией М. Джонсон
лучше, чем Ответственный редактор М. Джонсон, поскольку в этом
368...
...недоразумений при чтении библиогр. описаний.
Размещать данные о науч. (ответственном) редакторе на лицевой странице тит. л. рекомендуется после всех подзаголовочных данных, к содер...
...в повторных изданиях — после данных о повторности издания, если
редактор принимал участие в его подготовке, или перед ними, если он участвовал в подготовке лишь предшествующего издания; в изданиях, в создании которых принимала участие редколлегия, — в ее составе: а) в начале перечня с указанием в скобках: И. И. Иванов (главный редактор)...
или ...(ответственный редактор); б) в середине перечня, если принято построение по алфавиту фамилий, с тем же указанием, что и выше, в подп.
«а»; в) отдельной строкой над составом редколлегии: Главный редактор
И. И. Иванов.
...коллегия:. После двоеточия перечисляют инициалы и фамилии членов редколлегии. Напр.: Н. С. Карташов (ответственный редактор),
Е. А. Фенелонов (заместитель ответственного редактора), Т. А. Бахтурина и т. д.
Стр. 416. Выходные сведения на концевой титульной полосе
...создания и подготовки издания
В состав этих данных входят данные о ведущем редакторе, художнике-оформителе неиллюстрированного издания (стандарт не определяет какого-либо места для этого участника, но по изд. традиции его указывают именно после данных о ведущем редакторе), худож. и техн. редакторах, корректоре. Напр.:
Литературно-художественное издание...
ВОСЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ РА ДОСТЕЙ И ОГОРЧЕНИЙ
Размышления редактораРедактор В. Ф. Ларина
Художник Е. А. Ратнер
Художественный редактор Н. Д. Карандашов
Технический редактор А. З. Коган
Корректор И. О. Савина...
Стр. 844845. Редакционно-издательское дело. Список литературы для издателей и авторов
Феллер М. Д. Структура произведения : Как она действует. Как ее строят. Как оценивают и помогают улучшить : Автору и редактору. — М. : Книга, 1981. — 271 с. — (От рукописи — к книге).
.... — Львов : Вища шк., изд-во при Львов. гос. ун-те, 1978. — 192 с.
Рябинина Н. З. Настольная книга редактора и корректора деловой литературы. — М. : МЦФЭР, 2004. — 320 с.
...1969. — 143 с.
Тяпкин Б. Г. Работа редактора над книжными иллюстрациями. — М. :
Книга, 1968. — 147 с.
Мильчин А. Э. Редактирование таблиц : В помощь редактору и автору /
А. Э. Мильчин, М. Д. Штейнгарт. — 1958. — 135 с.
Рахманина И. И. Письма начинающему редактору. — М. : МИФИ,
1995. — 44 с.
...Писатели-классики в роли редактора и редактируемого
Максимова В. А. Как Горький редактировал рукописи / В. А. Макси...
...1965. — 328 с.
Ланда Е. Мелодия книги : Александр Блок — редактор / Е. Ланда. — М. :
Книга, 1982. — 143 с.
.... — М. : Книга, 1990. — 416 с.
Урнов М. В. Неподражаемый : Чарльз Диккенс — издатель и редактор. —
М. : Книга, 1990. — 286 с. : ил.
Стр. 602. Предисловие. Вступительная статья. Послесловие. Сопроводительная статья
.... Такой заголовок уступает типовому же, но содержащему указание на
авт. принадлежность: Предисловие автора; Предисловие редактора; Предисловие автора к русскому изданию; От автора; От издательства; От
редакции. Если по заголовку нельзя определить, кому предисловие принадлежит, желательно после его текста указать: Автор; Редактор; Переводчик
или поставить фамилию написавшего предисловие.
...обычно в такой последовательности: сначала От издательства,
затем От редакции или От редактора и, наконец, предисловие стороннего авторитетного лица или тит. редактора.
Предисловия авторские к разным изданиям принято располагать в об...
Стр. 803. Библиографические ссылки и прикнижные (пристатейные) библиографические списки (указатели)
...с осн. текстом первую ссылку. Напр.:
Крылатые слова А. М. Горького о том, что «редактор — это человек, который
в известной мере учит писателя, воспитывает его...»
В статье «О пользе грамотности» А. М. Горький обращался не только к авторам,
но и через их головы к редакторам, перед которыми он ставил вполне определенные задачи литературно-технического воспитания не опытных литераторов («...редактор должен быть еще более технически вооружен, чем названные
мною редакторы дореволюционных журналов»; «... сейчас существуют десяток
крупно даровитых людей, которые почти не могут толково писать по причине...
Стр. 850. Редакционно-издательское дело. Список литературы для издателей и авторов
...Дополняют эту книгу две крупные статьи Б. Р. Кобрина: «Успех сельскохозяйственной книги : Из практики редактора» (Редакторы книги об опыте своей работы.
М., 1960. Вып. 2. С. 45—116 ) и «Редактор отраслевой книги» (Редактор и книга. М, 1963.
Вып. 4. С. 111—154).
Стр. 418. Выходные сведения на концевой титульной полосе
.... Данные о наличии отдельно изданного приложения к выпуску.
4. Данные о главном (ответственном) редакторе, если они не указаны
на обороте тит. л.
...именем (инициалы и фамилия) роли в издании: а) художнике; б) худож. редакторе; в) техн. редакторе; г) корректоре.
По логике вещей, далее следует привести также общее заглавие изда...
Стр. 572573. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
.... Располагая словником или предварительным оригиналом указателя, редактор сможет по ходу анализа и оценки текста издания проверять,
вошли ли в указатель те или иные предметы, о которых ведется речь в осн.
...сведений об одном предмете на протяжении всего издания, автор и редактор смогут уточнить формулировки, устранить противоречия, фактические несоответствия, которые без этого, вполне вероятно, проскользнули бы в печать.
Получив на предварительном этапе проект указателя, редактор сможет
наиболее сложную часть редакторского анализа указателя выполнить тог...
...и разукрупняет рубрики и т. д., т. е. завершает составительскую работу. Внешне это похоже на то, что делает редактор, готовя рукопись к изданию, особенно когда она поступила в сыром, недоработанном виде. Но как...
...анализ и оценку завершенного указателя гл. обр. в деталях. Наиболее
содержательную часть анализа и оценки редактору лучше всего выполнить
на предварительном этапе (см. 25.22).
...рубрике указателя, удовлетворяющей этот запрос»
Поставив себя на место читателя, редактор старается представить,
какие объекты в тексте издания будет тот разыскивать в первую очередь,...
...заголовка на ступенях рубрикации, чтобы худож. и техн. редакторы могли правильно, в соответствии с их значимостью разметить заголовки к набору.
Виды рабочего оглавления. Их два. Первое можно назвать редакционным.
Его составляют автор и редактор, чтобы проверить логичность рубрикации
и композиции и при отклонениях от нее исправить их. Второе — оформительское, или исполнительное. Его готовит редактор после того, как он совместно с автором закончил совершенствовать композицию и рубрикацию...
...рубрикации и т. п., на практике решаются и должны решаться совместно ведущим редактором, автором, худож. и техн. редакторами. Трактовка этих вопросов
как чисто оформительских наносит вред делу, т. к. устраняет от их решения автора
и ведущего редактора, лучше других знающих содержание и особенности книги.
Без них вероятнее вредный и опасный отрыв формы от содержания.
...с отбивками от текста.
Повторяемые факты. У опытного редактора этот прием доведен до степени автоматизма. Такой редактор обязательно сопоставит имя, дату, число,
стоит им повториться в тексте, с упомянутыми ранее, даже если кажется, что
разницы никакой нет. Непостижимы оплошности в печати, когда редактор не
владеет указанным приемом. Особенно часто это случается с и м е н а м и...
...быть полностью повторен).
Примечание 1. Поскольку при обработке таблицы редактор заранее
не знает, где именно при верстке будет разделена таблица переходом
на новую полосу (для этого нужен точный расчет набора таблицы,
что не входит в круг обязанностей и задач редактора), то техн. редактор должен письменно предупредить типографию или оператора компьютерного набора о том, что при переходе на новую полосу...
Стр. 361. Выходные сведения на лицевой странице титульного листа
...или нормативного;
8) данные о составителе, ответственном (научном) редакторе, авторах предисловия, послесловия, комментариев и других лицах, принимав...
...издания, сведений о переводчике, составителе, ответственном (научном) редакторе, иллюстраторе и прочих лицах, принимавших
участие в создании издания. Перенос на контртитул каких бы то ни было...
...иллюстраторов, членов редколлегии, авторов предисловия, комментариев, научных редакторов и т. д.), по стандарту требуется приводить
с указанием проделанной ими работы.
...на одинарном тит. л.; научный
редактор кн. изданий; номер тома
многотомного издания; обложка;
оборот тит. л.; ответственный редактор кн. изданий; переводное издание; переводчик; переиздание;
...издания; титульный
редактор; художник книги / в подзаголовочных данных...
...и т. д. (прим. 21 и 22).
Хотя это, собственно, задача техн. редактора, редактор ускорит и упростит подготовку издания к производству, если наметит такую перестрой...
Стр. 712. Правила составления библиографического описания (библиографической записи)
...Автору и редактору
Москва «Книга» 1981...
...улучшить : автору и редактору. — М. : Книга, 1981.
31.6.2. Знаки предписанной пунктуации...
Стр. 877. Редакционно-издательское дело. Список литературы для издателей и авторов
Настольная книга издателя : справ. пособие для редактора, техн. редактора, верстальщика и художника / Е. В. Малышкин и др. — М. : АСТ : КРПА
Олимп, 2004. — 811 с. : ил.
Стр. 716. Правила составления библиографического описания (библиографической записи)
Памятная книга редактора / А. В. Абрамов [и др.]. — 2-е изд., перераб.
и доп. — М., 1988. — 415 с.
(Книга издана от имени семи учреждений.)
Фамилии составителей, редакторов, переводчиков, иллюстраторов
и т. п. — в ссылках при двух указывают обе фамилии, в библиогр. описа...
Такая помета необходима, если среди подстрочных примечаний,
кроме принадлежащих редактору (переводчику, изд-ву, комментатору),
есть и авторские, причем последние составляют большинство. Тогда после...
Все примечания без пометы о том, чьи они, принадлежат автору.
О примечаниях редактора (переводчика, изд-ва, комментатора) без пометы см. в 29.13.3.