Стр. 510511. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...поиска
Один и тот же предмет может состоять из других, более мелких
предметов, а кроме того, обладать разными сторонами и качествами, тоже предметами своего рода. Поэтому предметный указатель может быть
более или менее детализированным: включать только сложные предметы
(т. е. быть обобщенным) или наряду с ними и предметы простые, а также
предметы — стороны и качества других предметов (т. е. быть подробным).
Выбор зависит от социально-функционального назначения издания, чита...
Насколько мало может удовлетворить читателя науч. книги предметный указатель, который включает лишь крупные предметы, больших по
объему фрагментов текста, хорошо видно по указателю кн. А. Я. Гуревича...
...читатель-специалист из-за того, что составитель указателя ограничился слишком широкими предметами, отражающими значительные по
объему фрагменты текста.
В параграфе «Рыцарь» автор, напр., походя определяет куртуазность, называя ее признаки (с. 217), но этот предмет в указатель не вошел; пишет
о кодексе рыцарской чести (с. 214—215) и о самом понятии «рыцарская...
...в т. ч. любви куртуазной (с. 217—218), о куртуазной поэзии (с. 217—
218), о рыцарской поэзии. Ни один из этих предметов в указатель не вошел. И тому, кто ищет ответ на частный вопрос, придется читать или просматривать весь параграф или значительную его часть, чтобы выяснить,
как тот или иной относительно узкий предмет толкует А. Я. Гуревич, вместо того чтобы, руководствуясь указателем, сразу обратиться к нужным
страницам и уж, во всяком случае, не искать в книге предметов, сведений
о которых в книге нет.
.... Вряд ли читатель научно-популярной книги будет разыскивать в ней сведения о мелких предметах, которые если и освещаются на ее
страницах, то гл. обр. ради того, чтобы читатель лучше понимал главный
предмет, тем более что он обычно и не очень хорошо разбирается в детальной терминологии.
Стр. 487. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
....5.2. Предметный указатель
Предмет для указателя — это отраженные в слове или словосочетании вещь, событие, факт, их свойства, стороны, качества либо тема ми...
...вещи, событию, факту, их свойствам, сторонам, качествам. От темы
как объекта поиска предмет отличается только тем, что это тема сравнительно узкая. Ей могут быть посвящены даже несколько страниц, но она
если и разложима на еще более узкие темы (подтемы), то это уже не предмет, а стороны, качества, свойства первого предмета. Тему же в тематическом указателе отличает широта, она вбирает в себя несколько или даже
много предметов. Тем в книге относительно мало, предметов — почти всегда множество.
Выбор падает на предметный указатель тогда, когда в издаваемом произведении содержится характеристика предметов, поиск которых читателем при выборочном или справочном чтении вероятен или тем более...
Стр. 520521. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...(предметов, имен и т. д.); во-вторых, адресных ссылок; в-третьих,
материалов таблиц, иллюстраций, частей аппарата (примечаний, комментариев и т. д.), приложений. А ведь при отсутствии в указателе предмета,
имени лица или другого возможного объекта поиска книга может потерять...
Необоснованный пропуск ссылок на фрагменты текста со сведениями о предмете, лице и т. д. равносилен неумышленному, но все же обману читателей. В обоих случаях книга, которая могла бы принести читате...
Составитель практически берет на себя труд исследовать книгу, чтобы сообщить, какие предметы, лица и т. д. и где именно охарактеризованы,
чтобы читатель мог выборочно извлечь о них информацию, экономя вре...
Неполнота указателя выражается в разного рода пропусках (см. ниже).
25.16.1. Пропуск предметов в предметном или общем указателе
Он случается чаще всего, когда составитель указателя обрабатыва...
В кратких предметных указателях неполнота выражается чаще всего
в том, что одни предметы составитель включает, а равноценные им пропускает. Так, в предметном указателе кн. «Лабораторный контроль строитель...
Тут требуется не произвольность, а последовательность в решениях. Не
обязательно включать все свойства предмета, но тогда надо выбрать из них
только те, что объединяют все другие, более мелкие, при этом под обобща...
...отбора объектов, глубина их детализации и т. д.
Многие предметы пропускают в указателях из-за неполноохватности —
из-за того, что предметы иллюстраций, формул, таблиц, как бы важны они
ни были для читателя, выпадают из поля зрения составителя.
Стр. 476477. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...облегчит поиск групп взаимосвязанных статей и, кроме того, подскажет, где, в каких статьях помимо прямо посвященной искомому предмету
найти доп. сведения о нем.
.... Учебные, поскольку изложить в них материал так, чтобы во всех
случаях сведения о каждом предмете были сосредоточены в одном месте,
практически недостижимо, а полноценно освоить учебную дисциплину
без знания всех основных сторон предмета невозможно.
5. Научно-популярные, в т. ч. и для детей, т. к. ко многим из них чита...
Во французских детских научно-популярных книгах, несмотря на их
малый объем, печатается единый указатель предметов, тем и имен. Издатели понимают, что надо пойти навстречу читателям-детям с избира...
...1989), объем которой всего 69 с., на одной странице большого формата помещен единый указатель предметов, тем и имен (120 рубрик). Хочет ребенок прочитать об одном каком-то изобретении, указатель сразу...
...выделить эту группу изданий, поскольку в них далеко не всегда увидишь указатель имен и тем более предметов, названий, событий
и т. д. А между тем все мемуарные книги — источник сведений о лицах, со...
...работник или любитель, собирающий все, что хоть как-то может
пополнить багаж его знаний или собрание материалов о предмете своего
увлечения. И читатель вправе ожидать в них указатель, огорчаясь и не...
Стр. 512513. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
Учащийся ищет в учебной книге фрагменты, освещающие осн. предметы курса, обычно достаточно широкие, и детализация лишь усложнит
ему поиск. Здесь нужны предметы, знание которых требуется для освоения
курса и прагматически для сдачи экзамена, письменной работы, зачета.
...представляют основные для темы книги и запросов читателя
предметы и обобщенно — предметы побочные, для темы и запросов читателя второстепенные.
В таком указателе, будь то однообъектный или многообъектный,
отражаются все объекты поиска (предметы, имена лиц, названия и т. д.),
которые представлены в материалах книги. Если исключения и делают...
...строительных материалов» вряд ли много смысла представлять
все предметы, как это делается в науч. монографии. Учащийся будет разы512...
...в этом практикуме гл. обр. методику конкретных испытаний, а не
сведения обо всех предметах, в т. ч. об употребляемых в тексте терминах
теоретического плана. Так что осн. объектами поиска будут виды конкрет...
...поиска — преимущественно машины, аппараты, процессы, операции,
виды и элементы их и т. п. Таким образом, не просто предмет речи во фрагменте текста, а предопределенный предмет — тот, что будет искать большинство читателей, хотя главной темой (предметом) абзаца или другого
композиционного микроэлемента может быть другой.
Стр. 514515. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...бы, сведущий читатель ист. книги не должен испытывать затруднений при поиске информации на интересующую его тему (предмет). Но,
во-первых, не всякий, даже сведущий, читатель всегда заранее знает связь...
...именном указателе 92 адресные ссылки?
Предметом микроэлемента текста, где упоминается имя какого-либо лица и содержатся сведения о нем, может быть вовсе не лицо, которое име...
...лишь какое-то отношение к этому, главному предмету речи фрагмента текста. Напр., в тексте: «Наконец, в феврале 1885 г. после двух взыска...
В. П. Макшеевым, А. В. Старчевским и Ф. В. Трозинером» (Зайончковский
П. А. Указ. соч. С. 294) — осн. предмет речи — закрытие либеральных органов печати (в частности, газеты «Эхо»), а вовсе не характеристика трех упо...
...читателей.
Таким образом, лицо далеко не всегда предмет речи и в лучшем случае
лишь одна из сторон главного предмета микроэлемента текста, а это значит,
что рассчитывать только на именной указатель читатель, которому книга...
...ними;
2) ист. реалии (названия исчезнувших предметов быта или тех, что известны только жителям одной местности, виды налогов и т. п.), общим зна...
Стр. 490491. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...возможности, опираясь на их имена, найти места, где характеризуются предметы, произведения, события, явления, с этими лицами связанные.
Если из текста собственно сведений о лицах, чьи имена в нем называ...
...для читателя куда важнее поиск других объектов — например,
предметов философских, этических и т. д.
Составлять именной указатель относительно проще, и часто именно это...
...указателях соответствующих объектов.
В сущности, подобные объекты — предметы особого рода, если фрагменты текста, к которым отсылает указатель, содержат сведения о них. Выделяя их из круга других предметов, указатель названий дает возможность читателям вести целенаправленный поиск специфических материалов.
...иллюстрацию или убеждаться в том, что такой иллюстрации в книге нет. Темы или предметы иллюстраций могут быть отражены в тематическом или предметном указателе (при адресной ссылке на страницу с ил...
Стр. 546547. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...алфавитных указателей к собраниям сказок» (Сказочная комиссия
в 1927 г. Л., 1928. С. 64—78) пишет, что отбор предметов для указателя «не
должен быть случайным, его следует проводить по известным принципам»
...то, что они «предметны в узком смысле слова, т. е. включают лишь
предметы и лица (табакерка, таракан, татарин и т. д.). Между тем для исследователя важны и действия (погоня, спор, пир, сватовство и т. д.), и некоторые качества (домовитость, лень, вещая мудрость, сила и т. д.)». «Таким образом, — заключает В. Я. Пропп, — предметы, действия и качества
представляют собою некоторый минимум, без которого не может обойтись...
В таком дроблении был бы смысл, если бы сведения о каждом или многих из предметов в подрубриках содержались и на других страницах книги, но здесь было достаточно:
...организации 30
Конечно, при такой детализации предмета читатель не может по указателю, не заглядывая в осн. текст, установить, найдет ли он нужные ему...
...поиск, в данном случае без особых оправданий. Обратная сторона чрезмерной детализации — рубрики, в которых предмет совпадает по объему
содержания с объемом всего издания. Поскольку этому предмету так или
иначе посвящена каждая страница издания, вводить подобную рубрику...
Стр. 528529. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...лаконичности заголовков, когда невозможно судить, о каком, собственно, предмете идет речь. Так, в указателе кн. «Авиационное оборудование» П. В. Олинюка и В. В. Грачева (М., 1989) рубрика озаглавлена Точ...
....17.7. Заголовки парных объектов поиска
Парные предметы или имена (напр., соавторов) допускается и даже
рекомендуется объединять в одном заголовке, но при условии, что в указатель будет включен заголовок с названием второго предмета или с вторым
именем и отсылкой к заголовку рубрики, объединяющей парные предметы. Таков заголовок Ильф И. и Петров Е. Помимо такой рубрики, в указателе необходима рубрика: Петров Е. см. Ильф И. и Петров Е. Однако если
в тексте речь ведется не только о парных предметах, но и дополнительно
о каждом из них отдельно, то тогда приходится, кроме рубрики с парным...
Стр. 496. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...заголовками рубрик, а другие — подрубрик. Напр., заголовки рубрик — темы, а подрубрик — предметы. Это облегчает недостаточно подготовленному читателю поиск малоизвестных предметов (он ищет их по
темам) и не слишком удлиняет сам поиск, поскольку тем гораздо меньше,
чем тем и предметов совместно. Таким же может быть указатель имен и
предметов, когда основным объектом поиска являются сведения о лицах,
но ссылок на страницы у ряда имен столь много, что поиск каких-то спец.
Предметный указатель
Указатель выборочный: выбирались гл. обр. предметы, ведущие к
сведениям, которые может разыскивать автор или изд. работник, когда...
...т. е. гнездам (рубрикам с подрубриками), во всех случаях, когда поиск
по единичным предметам маловероятен или затруднителен. Так, все, что
касается библиогр. описания, собрано в рубрику-гнездо библиографиче...
...описание есть подрубрика виды. В сомнительных случаях введены дублетные рубрики с единичными предметами. Лишь предметы с очень характерным названием, по которым, вероятнее всего, будет
вести поиск читатель, выделены в самостоятельную рубрику.
Стр. 488489. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
Более вероятна нужда в предметном указателе в книгах теоретических
(в них всегда исследуются те или иные предметы: проблемы, понятия, теории), производственных (в них описываются такие предметы, как машины,
аппараты, технологии, материалы и т. п.), бытовых практических (в них...
...» (М., 1982. 429 с.) помещен только именной указатель. Найти по нему,
как Фромм определяет тот или иной предмет, как толкует ту или иную проблему, очень сложно. Достаточно назвать такие предметы, как природа человека, ее деструктивность, зависть, ревность, месть, насилие, его виды, не...
Некоторые авторы работ об указателях расценивают именные указатели как своего рода предметные, где предметом служит лицо, персонаж
и т. п. Это не совсем точно. Так бывает только в случае, когда фрагмент текста с именем лица содержит сведения об этом лице, посвящен ему. Но в довольно большом числе случаев предметом фрагмента текста, где упоминается лицо, оказывается вовсе не оно, а понятие, время, которое им характе...
Стр. 506507. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
...книги, зияет порой существенными пропусками из-за того, что
не отсылает к тем фрагментам текста, где лицо или предмет прямо не называется, хотя речь о том или другом ведется и полезные для читателя сведения о лице или предмете они содержат.
Так, в кн. Р. Дж. Коллингвуда «Идея истории : Автобиография» (М., 1980)
...в частности, такого, который позволил бы сформулировать предмет текстового фрагмента в тех случаях, когда в самом тексте он прямо не
называется.
...внешне прост (ссылки надо делать лишь на те фрагменты текста,
где содержится информация о предмете или лице и где эту информацию
будут, вероятнее всего, искать по заголовку рубрики с названием именно
этого предмета или имени), на практике он осложняется разнообразием запросов читателей, что не позволяет во многих случаях однозначно решать,...
...Сократ в указателе не следует, ибо сведений о Сократе читатель из
такого текста почерпнет мало, но если книга будет предметом лингвистического анализа, то имя Сократа поможет быстро найти сравнительный...
...быть оформлены либо в последовательности осн. текста, либо, как
словарь, в алф. порядке комментируемых имен или предметов (именной
указатель-комментарий, предметный указатель-комментарий). Словарная
форма облегчает розыск комментария при повторном упоминании имени
или предмета и избавляет от дублирования имен и предметов в тех случаях, когда указатели и комментарии помещаются раздельно.
...ним следующий.
2. Сопоставлять предмет мысли в источнике с предметом мысли, к которому относит цитату автор, ее цитирующий, чтобы не допустить расхожде...
...того, что совершенствовать техн. навыки чтения никогда не поздно.
Предмет мысли в источнике и у цитирующего расходятся, и, значит, цитата неуместна.
Стр. 524525. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
Если в книге помещен только именной указатель, а в тексте встречаются названия предметов, обозначенные именем лица (напр., линия Мажино),
то пропускать имя Мажино в указателе только потому, что в тексте нет ре...
...адресные ссылки только к начальной странице разговора
о предмете или другом объекте поиска, в то время как речь о них продолжается и на последующих страницах. Беда вроде бы небольшая: откроет...
...также последующих страниц. Однако по указателю читатель должен точно представлять себе, каков объем информации о предмете в книге, а ссылка на одну страницу, когда речь ведется на нескольких, искажает...
...лиц или персонажей — какую форму ему придал составитель. Если
читатель ищет, напр., предмет под одним названием, а он включен в указатель под другим, то поиск либо удлиняется (при переборе читателем возможных вариантов названия и новом поиске), либо заканчивается ничем
(когда читатель решает, что сведений о предмете в книге нет).
25.17.1. Выбор ведущего слова в заголовке-словосочетании...
Стр. 526. Вспомогательные указатели к содержанию изданий
Ведущими словами в подобных случаях лучше выбирать те предметы, которые для читателя данной книги представляют главный интерес
и не ведут к неимоверному разрастанию гнезда (слишком большому чис...
Когда читатель впервые обращается к изданию, не читал его и проверяет по указателю, нет ли в книге информации о таком-то предмете, он
ищет объект в известной ему формулировке, которая может в некоторых
случаях расходиться с формулировкой автора. Когда же книга читателю
знакома, он ищет предмет, название которого ему известно в формулировке автора книги, по этому названию. Однако рассчитывать только на про...
...элементов с многострочными (как в прим. 27).
Другая причина — поочередная характеристика в графах предметов,
обозначенных в боковике: в одних графах характеризуются одни предметы, в других — другие, отчего графы оказываются наполовину пустыми.
В последнем случае достаточно выделить группы предметов, характеристика которых содержится в прографке, в отдельные таблицы, чтобы пу...
...индекс) или пункта в круглых скобках. Это может ускорить
и упростить поиск сведений о предмете, так как предметы чаще всего совпадают с темами параграфов или пунктов, а последние занимают либо...
...ср.), заголовки рубрик, которые представляют собой не понятияпредметы, а слова, правила употребления которых содержатся в тексте
справочника.
...штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух
тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати
тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на юридических лиц — от тридцати тысяч до сорока
тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места про...