...пользоваться им непосредственно в процессе строительства.
Элементами данного языка являются единицы, именуемые шаблонами,
или паттернами. Каждый шаблон дает описание той или иной проблемы, регулярно возникающей в окружающем нас пространстве, вслед за которым...
...копировать его.
Для удобства и ясности все шаблоны представлены в одинаковом формате.
Сначала идет вводный абзац, где дается контекст, в котором существует данный шаблон, и объясняется, каким образом он способствует реализации некоторых более масштабных шаблонов. Следом даны название и фотография,
на которой показан образцовый пример воплощения того или иного шаблона.
После фотографии дается преамбула, выделенная более крупным шрифтом.
...следует изложение основной части проблемы, это самый длинный раздел.
Здесь представлена: эмпирическая подоплека появления данного шаблона,
свидетельства в пользу его применимости, разнообразные варианты, которые можно создать благодаря применению данного шаблона при строительстве здания, и так далее. Затем сформулировано решение проблемы — этот
текст выделен с помощью фона и снабжен заголовком «Выводы». Это важнейшая часть шаблона, касающаяся сферы физических и социальных взаимоотношений, которые необходимы для решения данной проблемы в определенном контексте. Решение всегда представлено в форме рекомендаций, чтобы
вы точно знали, что надо сделать для практической реализации шаблона. Следом в том же блоке идет рисунок, схематически изображающий суть решения, а пояснительные надписи дают представление об основных слагаемых
решения. Последний абзац внутри каждого шаблона демонстрирует его связи с остальными более мелкими единицами языка, которые дополняют, рас...
Такое построение глав преследует две основные цели. Во-первых, представить каждый шаблон в его взаимосвязях с другими, чтобы читатель воспринимал набор из 253 шаблонов как единое целое, как язык, с помощью которого можно создавать бесконечное множество различных комбинаций. Вовторых, представить проблему и ее решение таким образом, чтобы вы могли
оценить его самостоятельно и модифицировать шаблон, не потеряв его основной сути.
Давайте теперь попробуем понять природу взаимосвязей между шаблонами.
20...
Потребность в шаблонах возникает, начиная с самых масштабных из них,
относящихся к регионам и городам, затем спускается на уровни микрорайо...
Такой порядок, представляющий собой строгую линейную последовательность, необходим для правильного функционирования языка шаблонов, детально описанного в следующем разделе. Для этой последовательности наиболее важно то, что она базируется на взаимосвязях между шаблонами. Каждый шаблон связан с определенными «более масштабными» шаблонами,
которые предшествуют ему в данном языке, и с определенными «менее масштабными» шаблонами, которые следуют за ним. Так, конкретный шаблон
помогает дополнить предшествующие более масштабные шаблоны, а сам дополняется следующими за ним менее масштабными шаблонами.
Так, например, вы обнаружите, что шаблон 60 Доступная зеленая зона
связан, во-первых, с рядом более крупных шаблонов: 13 Границы субкультур,
14 Узнаваемые микрорайоны, 41 Рабочий квартал, 59 Укромные уголки.
Названия этих шаблонов фигурируют на первой странице, посвященной данному шаблону. Но он также связан с рядом более мелких шаблонов: 106 Правильная организация открытого пространства, 171 Деревья, 173 Садовая стена — их названия появляются на последней странице.
Это означает, что шаблоны 14 Узнаваемые микрорайоны, 13 Границы
субкультур, 41 Рабочий квартал и 59 Укромные уголки будут неполными,
если в них не включена 60 Доступная зеленая зона, а шаблон 60 Доступная
зеленая зона, в свою очередь, будет неполным без 106 Правильной организа...
В практическом плане это означает: если вы хотите обеспечить присутствие доступной зеленой зоны в соответствии с этим шаблоном, то надо
не только следовать его рекомендациям, но и постараться встроить эту зеле...
...стеной.
Короче говоря, ни один шаблон не является изолированной языковой единицей. Каждый шаблон может существовать в окружающем мире только при
условии, что его дополняют другие шаблоны — более масштабные, составной
частью которых он и является, окружающие его шаблоны такого же уровня,
а также встроенные в него более мелкие шаблоны.
Таков основополагающий взгляд на окружающий мир. В соответствии...
...крыльце, — 251 Различные виды мебели для сидения.
На этом простом примере вы можете убедиться, что язык шаблонов очень
эффективен и прост в использовании. И возможно, вы уже готовы к осозна...
Готовое крыльцо
Характер крыльца сформирован с помощью десяти шаблонов, представляющих собой короткий языковой отрывок. Точно так же можно сформировать характер любого участка окружающей среды с помощью выбранного ряда шаблонов, которые вы хотите реализовать. Характер объекта, который вы строите, будет задан и сформирован языком шаблонов, которые вы
ис пользуете.
По этой причине задача выбора языка для вашего проекта является основополагающей. Представленный здесь язык включает 253 шаблона, которые
можно использовать для создания практически неограниченного количества...
...вы захотите осуществить: для этого надо всего лишь выбрать из языка
нужные шаблоны.
Вот приблизительное описание процедуры выбора язы ка для нужд проекта, которая включает в себя, во- первых, выбор шаблонов из представленного здесь языка и, во-вторых, добавление к ним ваших собственных шаб лонов.
1. Прежде всего сделайте себе копию общего перечня шаблонов (с. 26–
37), в которой вы сможете отметить те шаблоны, которые образуют язык вашего проекта. Если у вас нет доступа к копировальному оборудованию, можно
отметить шаблоны галочками в том списке, который есть в книге, выделить
нужные страницы скрепками, составить собственный список, воспользоваться маркерами — все что угодно. Но сейчас для упрощения задачи предположим, что перед вами лежит готовая копия перечня шаблонов.
40...
.... Просмотрите весь список и выберите тот шаблон, который наилучшим
образом и в полном объеме определяет задуманный вами проект. Это исходный шаблон для реализации вашего проекта. Отметьте его галочкой. (Если
на эту роль претендуют два-три шаблона — не беда, просто выберите тот, который вам кажется наилучшим, а остальные встанут на свои места по мере
продвижения вперед).
3. Теперь найдите в книге этот исходный шаблон и прочитайте его. Обратите внимание на то, что другие шаблоны, чьи названия упоминаются в начале
и в конце изучаемого вами шаблона, также могут претендовать на включение в ваш язык. Упоминаемые в начале шаблоны, вероятно, окажутся более масштабными, чем ваш проект. Не включайте их в свой язык, если у вас...
...ваш собственный проект. В конце главы перечислены шаблоны «меньшего масштаба». Отметьте их все, если только не существует особых
причин, по которым вы не хотите включать их в свой список.
4. Теперь в вашем перечне шаблонов уже проставлено несколько галочек.
Обратитесь к следующему из отмеченных вами шаблонов высокого уровня
и прочитайте его. Опять-таки он приведет вас к другим шаблонам. Снова отметьте галочками шаблоны, имеющие отношение к вашему проекту, особенно
из числа тех, что упоминаются в конце главы (шаблоны «меньшего масштаба»). Что касается более масштабных шаблонов, их, как правило, не следует
отмечать, если в рамках вашего проекта вы не можете предпринять ничего
конкретного для их реализации.
5. Если у вас есть сомнения по поводу какого-нибудь шаблона, не включайте его в свой список, чтобы он не оказался слишком длинным, в против...
.... Продолжайте действовать таким же образом, пока не отметите все шаблоны, которые вы хотите воплотить в своем проекте.
7. Теперь необходимо упорядочить последовательность этих шаблонов,
добавив собственную информацию. Если есть какие-то вещи, которые вам хо...
...лонов, вставьте их в ваш список в подходящей последовательности рядом
с другими шаблонами схожего размера и значения. Например, здесь нет специального шаблона для сауны. Если вы хотите включить сауну в свой проект,
вставьте ее в список где-нибудь рядом с 144 Купальней.
8. И разумеется, если захотите внести изменения в какой-либо шаблон, сделайте это. Нередки случаи, когда хочется создать собственную версию шаблона, более правильную или более подходящую для вас. В таком случае вы
41...
Мы переходим к новому разделу языка шаблонов, который служит для определения трехмерного облика отдельных зданий и групп зданий на конкрет...
Мы полагаем, что вы, руководствуясь инструкциями раздела «Обзор языка», уже составили некую последовательность шаблонов. Рассмотрим теперь пошаговую процедуру составления проекта с помощью этой последовательности.
1. Основное наставление сводится к следующему: используйте шаблоны
в порядке их очередности, один за другим, и пусть форма обретает очертания
благодаря соединению этих шаблонов c характеристиками конкретного строительного участка и вашими собственными инстинктами.
.... Помните также, что форма будет обретать конкретные очертания постепенно, по мере продвижения от шаблона к шаблону; сначала все будет
выглядеть рыхлым и аморфным, но постепенно конструкция будет все услож...
...этот процесс. На каждом этапе работы не старайтесь упорядочить форму сильнее, чем предписывает шаблон и диктуют условия строи466...
...участка. В результате по мере встраивания каждого шаблона в ваш
проект у вас начнет складываться целостная форма, детали которой будут
становиться все более взаимоувязанными.
4. Изучайте шаблоны последовательно и по одному. Откройте первую
страницу первого шаблона и перечитайте его заново. В описании шаблона
указано, как на него влияют другие шаблоны (или как он сам влияет на другие шаблоны). На данный момент эта информация полезна вам лишь для того,
чтобы нарисовать в своем воображении целостный образ того единственного
шаблона, который вы изучаете.
5. А теперь попытайтесь представить, как вы можете воплотить данный
шаблон на вашем конкретном участке. Постойте там с закрытыми глазами.
Вообразите, как все может быть, если этот шаблон, как вы его понимаете, внезапно воплотится здесь за одну ночь. Когда у вас сформируется образ того,...
...углы основных конструкций.
6. Полностью обдумайте данный шаблон, прежде чем переходить к следующему. Это означает, что надо постараться воспринимать данный шаблон
как нечто реально существующее во всей полноте и целостности, прежде чем
переходить к практическому применению следующих шаблонов.
7. Последовательность языка шаблонов является гарантией того, что вам
не придется вносить большие изменения, перечеркивающие ваши прошлые
решения. Напротив, необходимость в изменениях будет неуклонно уменьшаться по мере того, как вы будете вводить в свой проект новые шаблоны,
которые будут способствовать последовательному упрочнению конструкции...
.... Поскольку вы разрабатываете свой проект, последовательно добавляя
в него шаблон за шаблоном, важно сохранять при этом максимальную гибкость проектных решений. По мере использования все новых шаблонов вы
обнаружите, что для их включения в проект требуются постоянные коррек...
...основных характеристик и взаимосвязей, установленных предыдущими
шаблонами. Вы обнаружите, что эти основы могут сохраняться неизменными при внесении в проект некоторых незначительных изменений. По мере
включения новых шаблонов вы будете корректировать общий облик вашего
467...
...к осознанию существования собственных языков шаблонов и необходимости их усовершенствования. В книге «Архитектура вне времени» мы уже...
...большее, чем учебник или пособие, а еще — большее, чем просто один
из возможных вариантов языка шаблонов. Многие из этих шаблонов являются архетипическими: они настолько фундаментальны и глубоко укоренены...
.... Мы очень сомневаемся, что кто-то сможет сконструировать самостоятельно эффективный язык шаблонов, не включив в него, например, такие шаблоны, как 119 Аркады или 179 Ниши.
Мы постарались также вникнуть, насколько это возможно, в природу
окружающих нас вещей и надеемся, что описанный нами язык станет основой
для любого разумного человеческого языка шаблонов, который люди смогут
сконструировать уже для себя c помощью собственного воображения. В этом
смысле как минимум часть представленного здесь языка является архетипическим стержнем для любых потенциальных языков шаблонов, которые могут дать людям возможность по-настоящему чувствовать жизнь и свою чело...
Обзор языка
Язык шаблонов имеет сетевую структуру. Подробное объяснение этого тезиса
можно найти в книге «Архитектура вне времени». Когда мы пользуемся этой
языковой сетью, мы всегда используем ее как последовательность; перебирая
шаблоны, мы всегда продвигаемся от более масштаб ных к менее масштабным: от тех, что предназначены для строительства сооружений, к тем, что...
...игле, вышивающей гобелен.
Представленная здесь последовательность шаблонов является и обзором
языка, и одновременно каталогом шаблонов. Вводные фразы, соединяющие
отдельные группы шаблонов, позволяют составить представление о самом
языке, после чего каждый сможет выбрать шаблоны, необходимые для его
проекта.
Также в следующем разделе мы хотим объяснить, что последовательность
шаблонов, помимо прочего, представляет собой «опорный план», с помощью
которого возможно сконструировать собственный язык, необходимый именно для конкретного проекта, отобрав наиболее полезные для него шаблоны
и более или менее сохранив тот порядок, в каком они представлены здесь.
Мы начинаем с той части языка шаблонов (паттернов), которая относится к городу или муниципальному району. Такие шаблоны никогда нельзя спроектировать или построить быстро и с первой попытки. Однако терпели...
...действие непременно способствовало созданию или формированию более
масштабных шаблонов, постепенно и неизбежно с годами приведет к образованию муниципалитета, включающего в себя все эти масштабные шаблоны.
25...
На данном этапе у вас уже есть полный проект некоего конкретного здания.
Если вы следовали нашим шаблонам, у вас есть план расположения помещений с разметкой, выполненной с точностью до пары-тройки десятков сан...
...дверей; вы примерно представляете себе устройство крыши и сада.
Следующий и заключительный раздел языка шаблонов рассказывает о том,
как превратить этот черновой план в реальное здание, а также предлагает
детальные строительные решения.
Шаблоны, образующие этот заключительный раздел, отражают материальный подход к строительству тех зданий, проекты которых складывались с помощью второй части «Языка шаблонов». Эти строительные шаблоны предназначены для строителей — как профессиональных, так и непрофессиональных, строящих свой дом собственными руками.
В каждом шаблоне излагается некий принцип, касающийся устройства
конструкции или строительных материалов. Когда дело доходит до реально...
.... Мы попытались указать разнообразные способы конкретного воплощения этих принципов. Однако — отчасти потому, что эти шаблоны наименее
разработанны, а отчасти в силу самой природы строительных шаблонов, —
весьма вероятно, что читатель внесет в них много собственных дополнений.
Например, конкретные строительные материалы, которые можно использовать для реализации этих шаблонов, будут очень сильно различаться в зависимости от того, в каком регионе строится здание...
Пожалуй, самое важное, о чем следует помнить при изучении этих шаблонов, заключается в следующем: в данном разделе мы хотели представить альтернативу механистическим и технократическим подходам к строительству,...
....
Шаблоны данного раздела уникальны в силу нескольких причин.
Во-первых, их последовательность имеет более определенный характер,...
...строительных работ. Это означает, что за исключением первых четырех паттернов, посвященных философии строительства, остальные шаблоны
действительно могут быть использованы в указанной последовательности
для строительства здания. Кроме того, сами шаблоны, входящие в этот раздел, одновременно являются и более конкретными, и более абстрактными
по сравнению с другими шаблонами в составе этого языка.
Они более конкретны, так как в каждом из них приводится по меньшей мере один вариант, который можно непосредственно осуществить на практике.
Например, в шаблоне 214 Укорененный фундамент мы приводим один конкретный вариант, который не только демонстрирует возможность реализации этого шаблона, но и предлагает читателю непосредственный и практически осуществимый способ выполнения строительных работ.
Но они в то же время и более абстрактны. Практическую конкретную формулировку, которая дается в каждом шаблоне, можно истолковать и преобразовать множеством различных способов. Таким образом, можно взять общую
идею этого шаблона, которая заключается в том, что фундамент напоминает
корневую систему дерева, позволяя привязать здание к земле, а затем приду...
...из которых способна решить эту фундаментальную задачу. В этом
смысле шаблоны данного раздела являются наиболее абстрактными из всех
содержащихся в данной книге, поскольку они допускают гораздо более широкий диапазон возможных толкований.
Чтобы проиллюстрировать тот факт, что на основании данных шаблонов
можно создать большое число практических строительных систем, мы при...
А теперь мы постараемся объяснить характер взаимоотношений между
проблемами и их решениями в рамках конкретных шаблонов.
Каждое решение представлено таким образом, чтобы очертить круг основ...
...являются более правильными, более полными и точными, нежели
другие. Чтобы четко обозначить этот момент, каждый шаблон в книге помечен одной или двумя точками-маркерами, некоторые же не помечены вовсе.
Когда шаблон помечен двумя маркерами, мы считаем, что нам удалось
зафиксировать подлинную инвариантность, то есть в предложенном реше...
...надлежащим образом, не изменив так или иначе окружающую
среду в соответствии с предлагаемым нами шаблоном; именно в этих случаях он описывает фундаментальное и неотъемлемое свойство правильно организованной окружающей среды.
Когда шаблон помечен одним маркером, мы считаем, что неплохо продвинулись на пути к выявлению инвариантности, но решение, безусловно, может быть улучшено путем тщательной проработки. Полагаем, в таких случаях вам стоит воспринимать соответствующий шаблон слегка скептически
и самостоятельно поработать над вариантами предложенного решения, поскольку почти наверняка существуют варианты, которых мы не коснулись.
Наконец, если шаблон представлен вовсе без маркеров, мы уверены, что
нам не удалось выявить подлинную инвариантность; напротив, наверня...
Разумеется, мы надеемся, что многие из тех, кто будет читать эту книгу
и использовать язык шаблонов, попытаются их усовершенствовать — приложат свою энергию к обнаружению более правильных, более содержательных
инвариантов; мы также надеемся, что усовершенствованные таким образом
шаблоны, которые обязательно будут постепенно появляться, со временем будут включены в общий язык шаблонов, которым мы все можем пользоваться.
Итак, вы видите, что язык шаблонов — очень живой и развивающийся.
На самом деле, если вам угодно, каждый шаблон можно рассматривать как
предположение, подобное научным предположениям. В этом смысле каждый шаблон представляет собой наилучшее из существующих на сегодняшний день предположений относительно того, какая форма организации мате...
...тех или иных гипотез. Но, разумеется, сколько бы маркеров там
ни стояло, все эти 253 шаблона — всего лишь предположения, и каждое решение может усовершенствоваться с учетом нового опыта и новых наблюдений.
Далее мы хотим объяснить статус этого языка: почему мы назвали его
«языком шаблонов» (подразумевая, что это один из языков подобного рода)
и как, по нашему мнению, он может соотноситься с тысячами других языков,...
...для человека, который им владеет. В этом смысле в здоровом обществе будет столько «языков шаблонов», сколько в нем людей, даже несмотря
на то обстоятельство, что эти языки похожи и используются совместно.
...книги? С какими чувствами и намерениями мы его обнародуем? Тот
факт, что язык шаблонов обнародуется в виде книги, означает, что его смогут использовать многие тысячи людей. Нет ли реальной опасности, что люди...
...чтобы привести его в соответствие с тем шаблоном, над которым вы
в данный момент работаете.
9. Когда вы размышляете о воплощении какого-то одного шаблона, примите во внимание и те шаблоны, которые упоминаются вместе с ним в соответствующем паттерне. Некоторые из них являются более масштабными,
некоторые — менее. Что касается более масштабных шаблонов, то постарайтесь представить, как они могут однажды воплотиться в том месте, где вы
намереваетесь строить, и спросите себя, каким образом тот шаблон, над которым вы сейчас работаете, может способствовать усовершенствованию или
формированию этих крупномасштабных паттернов.
10. Что касается более мелких шаблонов, позаботьтесь о том, чтобы ваш
замысел относительно использования главного шаблона позволил позднее
включить в него эти мелкие шаблоны. Возможно, будет полезно предварительно продумать, как вы будете встраивать в проект эти шаблоны, когда
до них дойдет очередь.
...в Калифорнии в 1976 году стоимость квадратного метра приличного дома, сопоставимого с теми шаблонами, которые содержатся в последней части
данной книги, составляла примерно триста долларов. Если вы захотите ис...
...чтобы компенсировать стоимость наружной отделки. И всякий раз, когда с помощью какого-либо шаблона вы вносите дальнейшие изменения в свой
проект, держите в голове этот размер общей площади, чтобы никогда не вы...
...мешковины.
Как видно из этих примеров, наши шаблоны отличаются очень низкой
стоимостью строительства. Мы постарались дать примеры шаблонов с использованием самых дешевых и наиболее доступных материалов. Кроме того, шаблоны разработаны таким образом, чтобы с их помощью здание могли
построить непрофессионалы, не тратясь на рабочую силу; если же строитель...
...окажутся невысокими.
Третья часть языка шаблонов — наименее разработанная по сравнению
с двумя предыдущими. Шаблоны из разделов «Города» и «Здания» уже были опробованы на практике, хотя и с разной степенью детальности. Шаблоны из третьего раздела пока удалось опробовать только на незначительном
количестве относительно небольших зданий. Это, конечно же, означает, что...
Однако мы намереваемся уже в ближайшем будущем осуществить тщательное тестирование всех этих шаблонов при строительстве различных зданий — жилых домов, общественных зданий, пристроек, а также отдельных...
...увлекательная часть нашего языка, поскольку именно с помощью
входящих в нее шаблонов и под их воздействием мы можем наглядно представить, как здание будет вырастать буквально на наших глазах.
...различные пути для убеждения входящих в его состав групп граждан
в необходимости постепенной реализации этих шаблонов.
Во всех случаях это будет зависеть от присутствия каких-либо побуди...
...сильно разниться по мощи своего воздействия и усилиям, необходимым для обеспечения реализации решений. Для некоторых шаблонов, таких
как 3 Сплетение города и деревни, возмож но, потребуется принятие законов на региональном уровне, поскольку ничто иное не способно удержать
алчных девелоперов от стрем ления застроить все вокруг. Другие шаблоны, такие как 53 Главные ворота, 65 Родильные дома, 71 Непроточные водоемы,
могут быть реализованы исключительно добровольно. И существует ряд других шаблонов, для воплощения которых необходимы разного рода стимулы,
находящиеся между этими двумя полюсами.
Например, для шаблонов 52 Переплетение пешеходных путей и автомобильных дорог и 60 Доступные зеленые зоны можно предусмотреть налого...
...претворению в жизнь.
5. Насколько это возможно, воплощение шаблонов должно происходить
добровольно и без принуждения, опираясь на чувство социальной ответ...
...развития и увеличить финансирование микрорайонов, которые намерены содействовать воплощению этого масштабного шаблона. Одним словом,
городские власти могут реализовать такой проект, если удастся найти соот...
...и согласятся на необходимые трансформации окружающей среды
на своих территориях. Когда они будут найдены, реализация шаблона будет
осуществляться постепенно, в течение нескольких лет, по мере того как ми...
.... Когда такой процесс запущен, муниципалитет, принявший решение
о реализации, к примеру, шаблона 47 Центр здоровья, может пригласить
группу врачей для участия в строительстве такого объекта. При проектировании данного медцентра команда пользователей объекта будет опираться
на шаблон 47 Центр здоровья и все остальные релевантные шаблоны, являющиеся частью языка, применимого для данного муниципалитета. Вероятно, они попытаются встроить в свой проект другие шаблоны более высокого
порядка, одобренные данным муниципалитетом: 22 Под автостоянки —
...инициирующие собственные шаги к воплощению более крупных муниципальных шаблонов; такие действия могут начаться еще до того,
как сформируются соответствующие группы на уровне микрорайонов, му...
...свое заявление на рассмотрение в департамент транспорта, обосновав
его доводами, которые содержатся в соответствующем шаблоне, а также проанализировав существующую уличную схему.
...только строительство жилых домов, может аргументировать свою заявку на основании шаблонов 9 Рассредоточение рабочих мест,
156 Размеренный труд и тому подобных, и возможно, ей удастся убедить го...
...изменения в градостроительные нормы, и таким образом
жители будут постепенно продвигаться к воплощению одного шаблона
за другим в рамках действующих норм и существующего зонирования тер...
...чтобы стена могла в полной мере противостоять сжимающим нагрузкам, — см. шаблон 213 Уточнение расстояний между колоннами. Это также усиливает возможность сопротивления горизонтальным нагрузкам, по...
...конструкции, а хуже всего соединения, выполненные под прямым
углом. Однако из шаблона 191 Геометрия внутреннего пространства нам известно, что невозможно избежать более или менее прямых углов на стыках...
...углов необходимо заполнить угол строительным материалом. Этот
принцип объясняется в шаблоне 227 Сопряжение стоечно-балочных конструкций.
...за счет скругления верхних углов. Это требование прямо вытекает из принципа цельности конструкции и подробно обсуждается в шаблоне 225 Рама
для увеличения жесткости краев отверстий.
...Конструкция внутренних сводов описывается в шаблонах 210 Конструкция
перекрытий и 219 Сводчатые перекрытия; конструкция внешних сводов, образующих крышу здания, описывается в шаблонах 209 Проект кровли
и 220 Сводчатые крыши. Устройство ребер жесткости для стен описывается
в шаблоне 213 Уточнение расстояний между колоннами; устройство утолщений на стыках стен — в шаблоне 212 Угловые колонны. Устройство утолщений на стыках стен и сводов см. в шаблоне 217 Обвязочные балки. Процесс возведения колонн и стен описывается в шаблонах 216 Коробчатые колонны
и 218 Мембранные стены; упрочнение дверных и оконных проемов — в шаблоне 225 Рама для увеличения жесткости краев отверстий; вопрос устройства непрямоугольных связей между колоннами и балками рассматривается
в шаблоне 227 Сопряжение стоечно-балочных конструкций.
C. 922...
...проекта
Вместе эти 253 шаблона и образуют язык. Они формируют когерентную картину целого региона и предоставляют возможности для создания огромного...
Следует также отметить, что любая небольшая последовательность шаблонов этого языка сама по себе является языком для небольшой части окружающей среды, и такой небольшой ряд шаблонов сам способен дать жизнь
миллионам парков, пешеходных дорог, жилых домов, рабочих мастерских,...
...Различные виды мебели для сидения
Этот короткий список шаблонов сам по себе является языком: это один
из тысячи возможных языков для описания крыльца перед домом. Один из ав...
...вход в свой дом. Вот как это было.
Для начала я взял шаблон 140 Терраса с видом на улицу. Согласно этому
шаблону, терраса должна быть слегка приподнята, соединена с домом
и должна выходить на улицу. Шаблон 161 Солнечное место подразумевает,
38...
...его, превратив во внутренний дворик, балкон, беседку и тому подобное. Я воспользовался этими двумя шаблонами, чтобы сделать помост
на южной стороне дома.
...площадь ограждения.
Для определения размеров помоста я взял шаблон 167 Балкон глубиной
1,8 метра. Но к его применению надо было подходить обдуманно, а не сле...
...был быть квадратом площадью 3,6 μ 3,6 метра.
Теперь что касается шаблона 120 Пути и цели: обычно его применяют
для больших дорог в микрорайонах, и в языке шаблонов он идет гораздо
раньше. Но я использовал его особым образом. В нем говорится, что тро...
...установить помост, я отпилил этот угол у помоста.
Высота установки помоста определилась с помощью шаблона 190 Разновысокие потолки. Я поднял помост приблизительно на 30 сантиме...
...земли удобна для сидения, одновременно были автоматически
удовлетворены требования шаблона 242 Скамья у парадной двери.
Крыша над старым крыльцом поддерживалась тремя стойками, их надо было оставить, так как они служили действующей опорой. Но с помощью рекомендаций шаблона 212 Угловые колонны их удалось продуманно
вписать в устройство помоста — так, чтобы они помогли разграничить
обустроенные зоны для общения.
А в соответствии с шаблоном 245 Приподнятые клумбы мы поставили
пару ящиков для цветов рядом со скамейкой у парадной двери, чтобы, си...
Язык шаблонов
Первый том «Архитектура вне времени» и второй том «Язык шаблонов» — это
две половины единого труда. В этой книге представлен язык, используемый...
...базис и инструкции по применению этого языка. Данная книга содержит описания детально проработанных шаблонов для создания городов, микрорайонов, домов, садов и комнат; в первой же книге объясняются алгоритмы применения этих шаблонов для строительства здания или города. Эта
книга — набор средств для создания архитектуры на все времена, тогда как...
...процесса, с одной стороны, и создать актуальный и практичный
язык шаблонов — с другой. Исходя из практических соображений нам пришлось выпустить эти книги двумя отдельными изданиями, однако факти...
...стать «живыми», только если они создаются при участии всего общества,
если все люди владеют общим языком шаблонов, средствами которого создаются эти здания, и если этот общий язык шаблонов сам является живым, развивающимся языком.
Первая группа шаблонов помогает определить общую компоновку комплекса зданий, высоту и количество этих зданий, расположение входных групп...
Этот шаблон, первый из 130 относящихся непосредственно к зданиям, всегда
является критическим при переходе от предыдущих шаблонов социальной
направленности к менее масштабным шаблонам, предназначенным для формирования личного пространства.
...отчасти благодаря вашим конкретным обстоятельствам, а отчасти,
возможно, это задано предыдущими шаблонами. Данный шаблон совместно
с последующим — 96 Этажность зданий — является основополагающим для
привязки вашего здания к участку застройки. Он дает приблизительное представление о том, как разбить здание на части. Шаблон 96 Этажность зданий
помогает принять решение относительно высоты каждой части здания. Совершенно очевидно, что эти два шаблона следует использовать совместно.
Здание как комплекс ••
То же самое происходит и с домами. В качестве примера рассмотрим два
шаблона: 144 Купальня и 71 Непроточный водоем. Один описывает ту часть
дома, где можно неспешно и с удовольствием вымыться, возможно, в компа...
...в домашней купальне, и совместным удовольствием от использования общего водоема. В таком месте эти два шаблона сосуществуют в одном
пространстве; они отождествляются, происходит сжимание двух объектов,...
...нежели там, где они просто соседствуют друг с другом. Такое уплотнение по-новому озаряет каждый из двух шаблонов, проливая свет на их содержание, а также озаряет наши жизни, поскольку мы начинаем немного боль...
Повторим еще раз: то же самое относится и к строительству. Компрессия
шаблонов, объединенных в общем пространстве, не есть нечто поэтическое
C. 660, 373...
...произведениями искусства. Это просто обычная экономия пространства.
Вполне может быть, что все домостроительные шаблоны будут в той или иной
форме присутствовать, налагаясь друг на друга, в простом однокомнатном
жилище. Эти шаблоны не обязательно должны следовать друг за другом и существовать раздельно. Любое здание, любая комната, любой сад выигрывают,
когда необходимые для их создания шаблоны сжимаются в максимально возможной степени. Такое здание будет более дешевым и обладающим более высокой смысловой плотностью.
Поэтому, когда вы научились использовать язык шаблонов, необходимо
изыскивать возможности для концентрации большого количества нужных
вам шаблонов в рамках минимального пространства; это можно рассматривать как способ максимального удешевления строительства при сохранении
в здании всего необходимого. Кроме того, это единственная возможность создавать здания, похожие на поэмы, используя язык шаблонов.
45...
...вы впишете эти изменения в соответствующие главы книги. И он станет
самым точным языком, если вы также поменяете название шаблона, чтобы
он ясно отражал внесенные вами изменения.
Шаб лоны, относящиеся к городам, можно воплотить только постепенно, путем привлечения широких масс людей. Шаблоны, относящиеся к зданиям,
можно сформировать даже мысленно и сделать разбивку на земле. Шаблоны, относящиеся к строительству, должны быть фактически реализованы
на строительной площадке. По этой причине мы разбили наши рекомендации на три отдельные группы: шаблоны для городов начинаются со страницы 46; шаб лоны для зданий начинаются со с. 464; шаблоны для строительства — со с. 880.
Методики реализации шаблонов, входящих в каждую из трех групп, подробно и с примерами описаны в соответствующих главах книги «Архитекту...
...совокупность которых и проливает свет на целое.
То же самое справедливо и для языка шаблонов. Можно создавать здания,
нанизывая друг на друга довольно слабо связанные шаблоны. Такое здание
представляет собой набор шаблонов. В нем нет плотности. Оно не является
совершенным. Но можно также составить шаблоны таким образом, чтобы
их множество перекрывало друг друга в одном и том же физическом про...
Шаблон 8 Мозаика субкультур со всеми входящими в него отдельными субкультурами независимо от того, соответствует ли он шаблону 12 Муниципальный район с населением семь тысяч человек или шаблону 14 Узнаваемые микрорайоны, должен быть завершен созданием границ. По сути, уже
одно только создание пограничных территорий, как предполагает данный
шаблон, положит начало возникновению субкультур внутри этих границ, так
как у них появится шанс развивать свою индивидуальность.
Границы субкультур •
Для реализации шаблона 8 Мозаика субкуль тур
необ ходимо, чтобы сотни различных куль тур жили...
...границами.
В шаблоне 8 Мозаика субкультур мы доказывали, что наличие большого
числа отдельных субкультур в большом городе — это не расистский подход...
Стр. 886. 205 Планировочные решения, учитывающие социальное пространство
Если вы воспользовались предыдущими шаблонами нашего языка, то ваши
планы составлены с должным учетом такого тонкого нюанса, как организа...
...характера.
Данный шаблон является первым из последних 49, обеспечивающих правильный подход к строительству и посвященных конкретно конструкциям
и вопросам строительства. Это самый критический этап в применении языка шаблонов, когда надо переходить от шаблонов более крупного масштаба,
в которых говорилось о планировке зданий и помещений, к менее масштабным, посвященным описанию строительных процессов и технологий. В данном шаблоне не только приводятся важные аргументы относительно взаимосвязи между социальным пространством и несущими конструкциями,
но в конце его содержатся все необходимые ссылки на шаблоны, которые понадобятся вам для возведения строительных конструкций, установки колонн,...
...на месте установки, а затем опалубку убирают. Но в силу причин,
ранее указанных в шаблоне 207 Хорошие строительные материалы, использовать сборный железобетон и сталь не рекомендуется: их применение требу...
....
Принимая во внимание принципы, изложенные в шаблонах 206 Эффективная конструкция и 208 Постепенное упрочнение конструкции, мы предлагаем делать лестницы, руководствуясь шаблоном 219 Сводчатые перекрытия, то есть создавая четвертной свод, соответствующий уклону лестницы,...
...или керамической плитки.
Когда мы впервые письменно сформулировали данный шаблон, мы очень
сомневались в нем, поэтому вставили его в наш язык главным образом для
того, чтобы обеспечить соответствие устройства лестницы нашим предыдущим шаблонам, посвященным сводчатым межэтажным перек рытиям и сводам крыш. Однако с тех пор нам удалось очень успешно построить красивую...
...создавать приятное впечатление, — см. шаблон 233 Напольные покрытия;
со временем на них появятся следы времени и износа, что приветствуется...
Если говорить более детально, входы должны быть хорошо заметными и бросающимися в глаза — см. шаблон 110 Главный вход; когда они ведут на частную территорию, к частным домам и тому подобное, то переход между улицей и частной территорией следует выполнить в соответствии с шаблоном
112 Подходы к домам, а сам вход должен выступать по обеим сторонам стены,...
...есть местом, где вы оставляете свой автомобиль и входите в пешеходную
зону, данный шаблон служит дополнением к шаблонам 32 Торговая улица,
37 Жилой кластер, 41 Рабочий квартал, 51 Зеленые улицы, 53 Главные во...
...площадки. Но главное заключается в том, что его правильное применение совместно с шаблоном 97 Ограждение для парковки способствует постепенной реализации шаблона 22 Под автостоянки — только девять процентов территории.
...предназначенную для людей.
В шаблоне 22 Под автостоянки — только девять процентов территории
мы высказывали предположение о том, что само присутствие автомобилей...
...и освещенности; это один из наиболее важных моментов при использовании языка шаблонов:
104 Восстановление территории...
Наиболее общие аспекты проектирования комплекса зданий были определены в шаблонах 95 Здание как комплекс, 96 Этажность зданий и 98 Организация пространства для передвижения. Все последующие шаблоны в данной
книге касаются проектирования отдельных зданий и примыкающих к ним
территорий. В данном шаблоне объясняются самые первые шаги, которые следует предпринять; они связаны с восстановлением территории, где будет осуществляться строительство. Поскольку данный шаблон описывает совершенно особые участки малого размера как пригодные под застройку на конкретной территории, он во многом опирается на шаблон 95 Здание как комплекс,
где здания разбивались на более мелкие секции, чтобы их можно было распре...